Tornedalingarnas dag

sön 15 sep kl 11—17

Tema: Att flytta bort, att komma hem

Kl 11–17
Kaféet
Kangoskakor, klar grönsakssoppa och rieska med gravlax på

Minimus
Filmvisning ”Andrea hälsar på”

Entréhallen
Tornedal & Co, pop-up-butik från Haparanda
Bejjans hantverk med ulltofflor och vantar
Beading Basements hantverk i olika former, bland annat soap-socks
Lina Stoltz, författare
Radiopod om att förhålla sig till, och att flytta ifrån, Tornedalen – skapad av Francesca Vincentie

Kl 11–16
Utanför Minimus
Bibliotekscykeln på plats, litteratur med tornedalsanknytning för stora och små, och böcker på meänkieli

Program:

11.15 Bio Abelli
Tage Alalehto, ordförande för Tornedalingar i Umeå, inleder dagen.

11.30 Bio Abelli
”Under takkanterna hängde torrköttet i långa rader”
Mona Mörtlund berättar om sitt skrivande på två språk, från den första barnboken till teaterpjäsen ”När vinterns stjärnor lyser här” och filmmanuset ”Mie halvan kotia (Jag vill hem). Hon läser ur sina diktsamlingar och översättningar på meänkieli och svenska och berättar om hembyns betydelse för hennes skrivande.

12.30 Bio Abelli
Orm Ruotimaa visar monologen ”Skrajis”

13.00 Bio Abelli
Filmvisning: Turpa kiinni minun haters

13.45 Bio Abelli
Panelsamtal med Met Nuoret på dagens tema: Att flytta bort, att komma hem
Medverkande:
Hanna Aili – ordförande för Met Nuoret och bosatt i Nyköping
Ebba Johansson – Umeåbo och litteraturvetarstudent från Gällivare
Viktor Krutrök – Från Vittangi, nu bosatt i Nordmaling. Låtskrivare och musiker i Höstorkestern samt manusförfattare i teater Adio
Alexander Mickelsson – truckförare och hemvändare till Ullatti
Emma Pettersson – från Malmberget, nu student i Uppsala
Orm Ruotimaa – skådespelare och utflyttad tornedaling

15.00 Helena Elisabeth kyrka
Musikgruppen  Surunmaa spelar ”Finnish bar room blues and old Torne River Valley folksongs”.
Inledning av Mona Mörtlund som läser ett utdrag från ”Tankar för dagen”
Gratisbiljetter i museets reception från 15 september kl 11.

 

Dagen är ett sammarrangemang med Ungdomsförbundet Met Nuoret och lokalgruppen Tornedalingar i Umeå